-
-
ペンダント裏側には光を当てるための穴を開けてあり、その穴自体をデザインしています。 GacUの刻印も打ってあります。 ヒスイは光を通すという面白い特性を持っています。普段着けている時に見えている石の色と、光を通した時に見える石の内側の色をお楽しみ下さい。白ヒスイはよく光を通すので、とても綺麗です。
-
ヒスイ自体ある程度の大きさがあるので、存在感のある石ですが、普段使いしても邪魔にはならない大きさだと思います。
-
ヒスイのアップ。 石留めの一部に白馬三山をデザイン。三角・台形・三角の部分おわかりいただけるでしょうか? 言わないとわからないような所にもこだわりを持ったペンダントです。
-
あくまでペンダントの裏側ですが、表からペンライトなどで光を当てると、ヒスイの内側の色を通して冬のデザインをお楽しみいただけます。 また、冬の一場面をデザインしていますが、表側はヒスイしか見えないので一年中お使いいただけます。
糸魚川翡翠〜白馬の冬のペンダント〜
お知らせ
ご覧いただきありがとうございます。
8月、9月と山の上で働くため一時的にiichiのショップをお休みさせていただきます。
10月から再開予定ですので、引き続きよろしくお願いいたします。
ご覧いただきありがとうございます。再出品メールについてのお知らせです。
iichiでお選びいただいた作品、実店舗でお選びいただきiichi上で在庫数0になっている作品の中で、まれに再出品メールというものをいただく事があります。しかし、全ての作品が一点物で、同じようなデザインで再度作っても別物になってしまうため対応できずにいます。
白馬村のショップではオーダーを受けさせていただいておりますが、実際にお店にお越しいただき、どの翡翠を使うか選んでいただくところからのオーダーとなっております。そのため現状ではiichiを通してのオーダーはお受けできません。
そこで、再出品メールに登録していただく代わりに、こんな色・大きさの翡翠ペンダントはある?裏側はこんなデザインもできるの。などありましたら、お気軽にメッセージを送っていただけたら嬉しいです。オーダーとは違うのでメッセージを送ったからといって買わなければいけないなんて事は無いのでご安心ください。
もちろんすべてにお答えできるかはわかりませんが、ネット販売だからといって一方的に作品を見ていただくよりも、一緒に作品作りができたら楽しそうだなと思います。
裏側デザインの参考に、gacugakuというアカウント名でinstagramに作品の写真を載せているのでよかったらご覧ください。趣味の写真のほうが多く見づらいかもしれませんが、#gacujewelryで検索していただけると見やすいかと思います。
長々と失礼しました。最後までお読みいただきありがとうございます。
雪のような白ヒスイを使い、石留め部分には白馬三山、ペンダント裏側には白馬村の冬の一場面をデザインしてみました。
新潟県糸魚川産の硬玉ヒスイを使ったペンダントです。
糸魚川ヒスイは産出量の多い順番に、白・緑・紫・青・黒の5色あり、このペンダントには白ヒスイを使っています。
素材 silver950 糸魚川産硬玉ヒスイ
*チェーン等はついていません
バチカンサイズの参考に、真鍮の棒にペンダントを通して撮影していて、真鍮棒の太さは3mmです。
縄文時代から続くヒスイ文化。ヒスイとシルバーを組み合わせ、新しい形でのジュエリーを展開していきます。
国石(日本の石)に選ばれたヒスイをカジュアルに身につけてみませんか?
このヒスイは糸魚川のヒスイ研磨師さんに磨いていただいた石で、両面鏡面仕上げにしたヒスイを使っています。
研磨していただいたヒスイに合わせてデザインし、ペンダントに仕上げています。もちろん一点ものです。
*画面上と実物では色が異なって見える場合があります。
ショップへの感想コメント
(20)-
by マイ
心が静かになるような翡翠の表情に、シルバーの丁寧なお仕事に、感動しています。 お父様のお仕事と共鳴し合っているというのも、素晴らしいと思います。 大切に、身につけて行きたいです。ありがとうございました*
-
こんにちは。先程、作品を受け取りました。外出していて、感想が遅くなってしまい、大変申し訳ありませんでした…。待ちに待った、GacUさんの作品!!しかも、自然のなせる技というのか、幻想的な模様の入った、稀少な糸魚川翡翠のペンダント。唯々、素晴らし過ぎて感動しています!!スタイリッシュなデザインも素敵です!!お婆さんになる迄大切にします!!この度は、素晴らしい作品を、本当に有難うございました!!
-
by G-mum
白翡翠を初めて手にしました。ペンダントの石止めの三山と裏面の雪の結晶と翡翠の白が、見事に「白馬の冬」を表現したデザインなので感動いたしました。 この度は、素敵な作品をありがとうございました。