【ARABIA】 ” スズラン ” の白磁製キャンドルホルダー・アラビア

• アンティーク・ヴィンテージ

1980年代頃に、ARABIAで製造されたキャンドルホルダーです。
ARABIA製品としては珍しい薄手で透過性のある白磁を用いたもので
フィンランドの国の花として親しまれるスズランの絵が
側面にぐるりと一周あしらわれています。

中にティーライトキャンドルを灯せば、スズラン越しに
優しい光が透けて見えるデザインです。

ガラスのキャンドルホルダーとは一味違う
柔らかで柔らかな光が魅力のキャンドルホルダーです。

あまり多く製造されなかったのか
本国でもほとんど出会うことのない、大変珍しいアイテムです。

☆お品物の状態について
側面に一か所小さな掻き傷がありますが、通常時は気にならない程度の物です。
裏底に僅かな水痕のようなものを感じますが、傷などなくきれいです。
また、手で触れると僅かにがたつきますが、これも通常時支障のない範疇です。

長期保管に伴う微かな擦れなどが見られる可能性はありますが、検品する限りその他気になる傷汚れもなく使用感をほとんど感じない大変きれいなコンディションです。

【ブランド】ARABIA/アラビア
【デザイナー】不明
【コンディション】（B-C）

ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。
購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。

A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品
B：未使用に近いコンディション
C：使用感の少ないコンディション
D：使用感を感じるコンディション
E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション
F：明らかに傷や汚れを確認できるコンディション
【サイズ】H約7.5cm 口径約8cm
【材　質】磁器
【年　代】1998年（デザインイヤー）
【生産国】 Finland　
【付属品】共箱、ティーライトキャンドル１個

☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います

・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。
・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。
・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。

また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。