ファブリックパネル/長崎の夜景と対州馬/B5サイズ/ハンドクラフト

• ギフト対応可
• オーダーメイド対応可

【　ファブリックパネルとは　】

ファブリックパネル（ボード）とはスウェーデンやフィンランド等の北欧で産まれた木製のパネルにファブリック（布）を貼って絵を飾るように壁を飾るインテリアです。 長く続く厳しい冬の暮らしを明るく楽しく過ごす為にヨーロッパの国々では昔から親しまれてきました。

【　デザインについて　】

デザインは、長崎を旅する少女の眼下に広がる街の灯と、車の入れない長崎の坂の小径を、街づくりの為に人とともに汗を流して頑張った対州馬と馬方さんの姿を描いたものです。
文字は「Live with the Packing Horses in Nagasaki City」は、「長崎の街で、荷運び馬とともに暮らす」という意味です。
原爆禍により街を破壊されつくした長崎の街は、がれきの下から、人々が馬と一緒になって力を合わせて今の街の基礎をつくり上げてきました。
今でも坂道を歩く馬の「カポカポ」という音は、「長崎の元気の音」として市民に根付いています。
「どんなに時代が変わっても、誠実に生き、働く者を馬は信頼し、よきパートナーとして働く。馬のように誠実に生き、そして働き、生きていこう」という想いを込めたデザインです。
また、「人と馬がお互いにリスペクトしながら、自らの人生を切り拓くために挑戦していこう！」という、特に若い世代に応援を込めたデザインでもあります。


【　ウッドパネルと熱転写について　】

アート部は、耐水性はもちろん、直射日光や風雨が一年間当たり続けたとしても、色褪せない耐久性のある特殊シートを、熱転写にて貼り付けてあります。
つまり、屋内で飾って頂ければ半永久的に劣化せず、汚れやホコリを水洗いすることも可能です。
熱転写する際に、布地のかすかな凹凸がございますが、これは素地の中に浸透する際にできるものですので、どうぞご了承ください。

【　ラッピングについて　】
＊サンプル画像のような簡素なラッピングを無料オプションで対応しております。リボンやシールの色や形状は変更となる場合がございます。
＊全て手作業にて制作いたしますので、パネルの形や色が、サンプルとは微妙に異なる場合がございます。どうぞご了承ください。

【　返品返金／交換について　】

商品到着後、欠陥品、不良品、あきらかに見本と違うと思われた場合には、返品返金あるいは、交換に応じさせていただきます。
その場合は、商品到着後から1週間内にご連絡くださいませ。
その際、できましたら不良個所を撮影した画像をご添付いただき、どのような感じであるのかを教えて頂けましたら、大変有難いです。
商品を送り返す必要はございませんので、そのままお使いか、廃棄をお願いいたします。

【　サイズ　】
　
ほぼB5サイズ　厚さ1.6cm

【　メイン素材　】
素地：デニム（綿・ポリエステル）
パネル：MDF、集成材

【　その他　】
留め具の種類: 裏面にヒートンと吊り紐をお付けしております。

ご購入の際の注意点

＊全て手作業にて制作いたしますので、パネルの形や色が、サンプルとは微妙に異なる場合がございます。どうぞご了承ください。